Thẻ Căn cước công dân là giấy tờ tùy thân của công dân Việt Nam có giá trị chứng minh về căn cước công dân của người được cấp thẻ để thực hiện các giao dịch trên lãnh thổ Việt Nam.
Thẻ căn cước công dân tiếng Anh là gì
Căn cước công dân tiếng anh là Citizen identity card.
Hiểu như thế nào về Luật sư?
Luật sư là người có đủ tiêu chuẩn, điều kiện hành nghề theo quy định của pháp luật và là người thực hiện dịch vụ pháp lý theo yêu cầu của cá nhân, cơ quan, tổ chức.
Với mỗi hoạt động hành nghề, luật sư đều mang đến sự đóng góp của chính mình, tầm quan trọng mang giá trị thực tiễn để bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của thân chủ.
‐ Trong tố tụng: Luật sư tham gia bảo vệ pháp luật, bảo vệ công lý, bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của cá nhân, công dân, tổ chức kinh tế xã hội và nhà nước.
– Không có sự tham gia của luật sư trong hệ thống tư pháp thì khó xây dựng được hệ thống tư pháp dân chủ, công khai, minh bạch. Lòng tin của người dân đối với hệ thống pháp luật và sự điều hành công lý ngày càng giảm sút.
– Đại diện ngoài tòa án hay các dịch vụ pháp lý khác trong dịch vụ pháp lý mà luật sư tư vấn pháp luật cung cấp cũng xuất phát từ nhiệm vụ bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp tốt nhất của khách hàng trên cơ sở pháp luật và đạo đức nghề nghiệp của luật sư.
‐ Nhiệm vụ xã hội của luật sư bao gồm: Hoạt động nghề nghiệp của luật sư góp phần bảo vệ công lý, quyền tự do, dân chủ của công dân, quyền và lợi ích hợp pháp của cá nhân, cơ quan, tổ chức, phát triển kinh tế – xã hội, xây dựng nước Việt Nam xã hội chủ nghĩa, xã hội dân chủ, công bằng, văn minh.
Luật sư được định nghĩa như sau bằng tiếng Anh:
A lawyer is a person who fully meets the standards and conditions for practicing the profession defined in this law and who provides legal services at the request of individuals, institutions or organizations.
With each of their practices, lawyers contribute to the importance of their practical values to protect the legal rights and interests of their clients.
‐ In legal proceedings: lawyers participate in the defense of the law, the defense of the law and the protection of the legal rights and interests of individuals, citizens, socio-economic organizations and the state.
– In legal activities it is difficult to build a democratic, open and transparent judiciary without the participation of lawyers. People’s trust in the legal system and administration of justice is weakening.
‐ In the legal services provided by lawyers through legal advice, representation outside of court proceedings or other legal services are also related to ensuring the best legal rights and interests. clients based on the law and the rules of professional ethics of lawyers.
The social responsibilities of lawyers include: professional activities of lawyers promote the protection of justice, citizens’ freedoms and democratic rights, the legal rights and interests of individuals, agencies and organizations, socio-economic development, the construction of socialist Vietnam governed by states legal, democratic, just and civilized society.
Nơi cấp căn cước công dân tiếng Anh
Nơi cấp căn cước công dân tiếng Anh là Place of issue of identity card. Nơi cấp căn cước công dân thường là các Uỷ ban xã, phương, Cục cảnh sát… Công dân có thể lựa chọn một trong các nơi sau đây để làm thủ tục cấp, đổi, cấp lại thẻ Căn cước công dân: – Tại cơ quan quản lý căn cước công dân của Bộ Công an; – Tại cơ quan quản lý căn cước công dân của Công an tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương; – Tại cơ quan quản lý căn cước công dân của Công an huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh và đơn vị hành chính tương đương; – Cơ quan quản lý căn cước công dân có thẩm quyền tổ chức làm thủ tục cấp thẻ Căn cước công dân tại xã, phường, thị trấn, cơ quan, đơn vị hoặc tại chỗ ở của công dân trong trường hợp cần thiết. Người có thẩm quyền cấp, đổi, cấp lại thẻ Căn cước công dân : Thủ trưởng cơ quan quản lý căn cước công dân của Bộ Công an có thẩm quyền cấp, đổi, cấp lại thẻ Căn cước công dân.
Theo Khoản 5 Điều 3 Thông tư 06/2021, bên cạnh ngôn ngữ chính trên thẻ CCCD là tiếng Việt thì ngôn ngữ khác được in trên thẻ là Tiếng Anh, là điều kiện để công dân Việt Nam sử dụng thẻ CCCD thay cho việc sử dụng hộ chiếu khi Việt Nam ký kết điều ước hoặc thỏa thuận quốc tế cho phép công dân nước ký kết được sử dụng thẻ CCCD thay cho việc sử dụng hộ chiếu trên lãnh thổ của nhau. Nội dung trên thẻ Căn cước công dân gắn chip được thể hiện bằng song ngữ Anh Việt như sau:
Căn cước công dân gắn chip được thể hiện bằng song ngữ Anh Việt
**Mặt trước thẻ: – Bên trái, từ trên xuống: Hình Quốc huy nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, đường kính 12 mm; ảnh của người được cấp thẻ Căn cước công dân cỡ 20 x 30 mm; Có giá trị đến/Date of expiry; – Bên phải, từ trên xuống: CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM; Độc lập Tự do Hạnh phúc; SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM; Independence Freedom Happiness; dòng chữ CĂN CƯỚC CÔNG DÂN/Citizen Identity Card; biểu tượng chíp; mã QR; Số/No; Họ và tên/Full name; Ngày sinh/Date of birth; Giới tính/Sex; Quốc tịch/Nationality; Quê quán/Place of origin; Nơi thường trú/Place of residence. **Mặt sau thẻ: – Bên trái, từ trên xuống: Đặc điểm nhân dạng/Personal identification; Ngày, tháng, năm/Date, month, year; CỤC TRƯỞNG CỤC CẢNH SÁT QUẢN LÝ HÀNH CHÍNH VỀ TRẬT TỰ XÃ HỘI/DIRECTOR GENERAL OF THE POLICE DEPARTMENT FOR ADMINISTRATIVE MANAGEMENT OF SOCIAL ORDER; chữ ký, họ và tên của người có thẩm quyền cấp thẻ; dấu có hình Quốc huy của cơ quan cấp thẻ; chíp điện tử. – Bên phải, từ trên xuống: Có 2 ô: Vân tay ngón trỏ trái/Left index finger và Vân tay ngón trỏ phải/Right index finger của người được cấp thẻ. – Dòng MRZ. Chúng tôi chia sẻ đến bạn mọi thông tin liên quan đến Thẻ căn cước công dân tiếng anh là gì và hi vọng bạn sẽ thấy thông tin hữu ích. Nếu bạn cần thêm thông tin hay muốn dịch thuật tài liệu tiếng Anh sang nhiều ngôn ngữ khác, hãy liên hệ với PROTRANS ngay để được hỗ trợ kịp thời.
#Chứng minh nhân dân tiếng Anh la gì; #Nơi cấp căn cước công dân tiếng Anh; #Sơ căn cước công dân tiếng Anh; #Citizen identity card là gì; #Căn cước công dân gắn chip tiếng Anh la gì; #Căn cước công dân tiếng Anh viết tắt la gì; #Căn cước công dân song ngữ; #Id căn cước công dân
Thẻ tạm trú tiếng Anh là gì?. Đây là một câu hỏi thường được đặt ra khi người nước ngoài quan tâm đến việc xin thẻ tạm trú. Trong bối cảnh hiện nay, với sự phát triển của kinh tế và du lịch giữa các quốc gia trên thế giới với Việt Nam, việc xin thẻ tạm trú trở nên ngày càng quan trọng và phổ biến với công dân nước ngoài. Để giúp bạn có cái nhìn tổng quan về cách xin thẻ tạm trú cho người nước ngoài, Visatop chúng tôi sẽ mở rộng vấn đề này trong bài viết sau đây.
Hiện nay có một số cụm từ tiếng anh phổ biến cho thẻ tạm trú, cụ thể như:
Thẻ tạm trú được viết tắt là TCR có nghĩa là Temporary residence card và đây cũng là cụm tiếng anh được sử dụng phổ biến nhất của thẻ tạm trú
Một số dịch thuật tiếng Anh liên quan đến thẻ tạm trú
Ngoài thuật ngữ tiếng anh của thẻ tạm trú cho người nước ngoài thì còn có một số thuật ngữ liên quan đến thẻ tạm trú được dùng phổ biến như:
Căn cước công dân tiếng Anh viết tắt là gì?
Trong tiếng Việt, Căn cước công dân được viết tắt là CCCD. Căn cước công dân tiếng anh là Citizen identity card ( viết tắt là ID). Vậy nếu cơ quan nào muốn bạn trình ID thì có nghĩa là thẻ căn cước công dân.
Dịch vụ xin làm thẻ tạm trú uy tín
Visatop là đơn vị uy tín chuyên cung cấp các dịch vụ liên quan đến thủ tục, giấy tờ hay visa cho người nước ngoài nhập cảnh vào Việt Nam, đặc biệt là dịch vụ xin làm thẻ tạm trú cho người nước ngoài. được vô vàn khách hàng lựa chọn tin yêu trong nhiều năm qua. Với đội ngũ chuyên viên tư vấn nhiệt tình và giàu kinh nghiệm, Visatop cam kết giúp quý khách nhập cảnh và thuận tiện lưu trú tại Việt Nam với những thủ tục nhanh chóng và tối ưu nhất
Visatop luôn đảm bảo đặt lợi ích của khách hàng lên hàng đầu để đem đến cho khách hàng những dịch vụ tốt nhất. Đơn vị chúng tôi cung cấp nhiều gói dịch vụ khác nhau để phù hợp với từng nhu cầu của khách hàng. Khi sử dụng dịch vụ xin làm thẻ tạm trú dành cho người nước ngoài của Visatop chúng tôi, quý khách hàng sẽ được tận hưởng rất nhiều lợi ích, như:
– Tiết kiệm thời gian và công sức bởi vì các chuyên viên tư vấn của Visatop sẽ đảm bảo quá trình xin thủ tục được diễn ra nhanh chóng và hiệu quả.
– Được giải quyết toàn bộ các rắc rối và khó khăn trong quá trình xin thủ tục, giúp cho khách hàng có thể tập trung sắp xếp công việc chính và kế hoạch của mình.
– Nhận được lợi ích về mặt chi phí, vì công ty sẽ cung cấp các giải pháp tối ưu và hạn chế chi phí, giúp khách hàng có thể tiết kiệm được nhiều tiền bạc trong quá trình xin visa cho người nước ngoài
Mong rằng qua bài viết mà Visatop đã cung cấp trên đây đã giúp bạn nắm rõ được các thông tin về Thẻ tạm trú tiếng anh là gì? Cách xin thẻ tạm trú cho người nước ngoài. Nếu quý khách có nhu cầu sử dụng dịch vụ ti Visatop hoặc cần tư vấn thêm bất cứ thông tin nào thì hãy liên hệ ngay với Visatop qua hotline 0907.874.240 - 028.7777.7979 hoặc 08.666.777.35 để được tư vấn và hỗ trợ ngay lập tức! Trân trọng!
